msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatPress Reloaded\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Mr. Serios <office@weblab-bg.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: Bulgarian\n"
"X-Poedit-Country: BULGARIA\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../statpress.php:39
msgid "Details"
msgstr "Детайли"

#: ../statpress.php:40
#: ../statpress.php:884
msgid "Spy"
msgstr "Шпионирай"

#: ../statpress.php:41
#: ../statpress.php:956
#: ../statpress.php:1026
#: ../statpress.php:1194
#: ../statpress.php:1223
msgid "Search"
msgstr "Търсене"

#: ../statpress.php:42
#: ../statpress.php:278
msgid "Export"
msgstr "Експорт"

#: ../statpress.php:43
#: ../statpress.php:140
msgid "Options"
msgstr "Настройки"

#: ../statpress.php:44
msgid "User Agents"
msgstr "Браузери"

#: ../statpress.php:45
msgid "StatPressUpdate"
msgstr "Обновяване"

#: ../statpress.php:134
msgid "Saved"
msgstr "Запазени"

#: ../statpress.php:144
msgid "Collect data about logged users, too."
msgstr "Събирай данни и за регистрираните потребители"

#: ../statpress.php:145
msgid "Do not collect spiders visits"
msgstr "Не събирай данни за търсещи роботи"

#: ../statpress.php:148
msgid "Automatically delete visits older than"
msgstr "Автоматично изтриване на посещенията по стари от"

#: ../statpress.php:155
#: ../statpress.php:185
msgid "Never delete!"
msgstr "Не изтривай"

#: ../statpress.php:161
#: ../statpress.php:188
msgid "month"
msgstr "месец"

#: ../statpress.php:167
#: ../statpress.php:173
msgid "months"
msgstr "месеца"

#: ../statpress.php:179
#: ../statpress.php:189
msgid "year"
msgstr "година"

#: ../statpress.php:183
msgid "Automatically delete spider visits older than"
msgstr "Автоматично изтриване посещенията на роботи по стари от"

#: ../statpress.php:186
msgid "day"
msgstr "ден"

#: ../statpress.php:187
msgid "week"
msgstr "седмица"

#: ../statpress.php:193
msgid "Days in Overview graph"
msgstr "Брой дни в графата Статистика"

#: ../statpress.php:219
msgid "Minimum capability to view stats"
msgstr "Възможност за разглеждане на статистиката от"

#: ../statpress.php:227
#: ../statpress.php:903
msgid "more info"
msgstr "повече инф."

#: ../statpress.php:232
msgid "Save options"
msgstr "Запази"

#: ../statpress.php:265
msgid "Export stats to text file"
msgstr "Експортиране на статистиките в текстов файл"

#: ../statpress.php:269
msgid "From"
msgstr "От"

#: ../statpress.php:272
msgid "To"
msgstr "До"

#: ../statpress.php:275
msgid "Fields delimiter"
msgstr "Разделител на поле"

#: ../statpress.php:322
msgid "Overview"
msgstr "Статистика"

#: ../statpress.php:325
msgid "Total"
msgstr "Общо"

#: ../statpress.php:326
msgid "Last month"
msgstr "Миналият месец"

#: ../statpress.php:327
#: ../statpress.php:328
msgid "This month"
msgstr "Този месец"

#: ../statpress.php:328
msgid "Target"
msgstr "Цел"

#: ../statpress.php:329
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчера"

#: ../statpress.php:330
msgid "Today"
msgstr "Днес"

#: ../statpress.php:336
msgid "Visitors"
msgstr "Посетители"

#: ../statpress.php:408
msgid "Pageviews"
msgstr "Прегледи"

#: ../statpress.php:480
#: ../statpress.php:856
msgid "Spiders"
msgstr "Роботи"

#: ../statpress.php:551
#: ../statpress.php:841
msgid "Feeds"
msgstr "Хранилки"

#: ../statpress.php:698
msgid "visitors"
msgstr "посетители"

#: ../statpress.php:699
msgid "pageviews"
msgstr "прегледи"

#: ../statpress.php:700
msgid "spiders"
msgstr "робота"

#: ../statpress.php:701
msgid "feeds"
msgstr "хранилки"

#: ../statpress.php:717
msgid "Last hits"
msgstr "Последни посещения"

#: ../statpress.php:717
#: ../statpress.php:754
#: ../statpress.php:764
#: ../statpress.php:774
#: ../statpress.php:784
#: ../statpress.php:796
#: ../statpress.php:1569
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: ../statpress.php:717
#: ../statpress.php:754
#: ../statpress.php:764
#: ../statpress.php:774
#: ../statpress.php:784
#: ../statpress.php:797
msgid "Time"
msgstr "Час"

#: ../statpress.php:717
#: ../statpress.php:953
#: ../statpress.php:1571
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: ../statpress.php:717
msgid "Threat"
msgstr "Тема"

#: ../statpress.php:717
msgid "Domain"
msgstr "Домейн"

#: ../statpress.php:717
#: ../statpress.php:784
#: ../statpress.php:799
#: ../statpress.php:1182
#: ../statpress.php:1204
#: ../statpress.php:1211
#: ../statpress.php:1233
msgid "Page"
msgstr "Станица"

#: ../statpress.php:717
msgid "OS"
msgstr "ОС"

#: ../statpress.php:717
#: ../statpress.php:838
#: ../statpress.php:951
msgid "Browser"
msgstr "Браузер"

#: ../statpress.php:717
msgid "Feed"
msgstr "Хранилка"

#: ../statpress.php:754
msgid "Last search terms"
msgstr "Последни търсения"

#: ../statpress.php:754
msgid "Terms"
msgstr "Ключови думи"

#: ../statpress.php:754
msgid "Engine"
msgstr "Търсачка"

#: ../statpress.php:754
#: ../statpress.php:764
msgid "Result"
msgstr "Резултати"

#: ../statpress.php:759
#: ../statpress.php:769
msgid "page viewed"
msgstr "Посетил"

#: ../statpress.php:764
msgid "Last referrers"
msgstr "Последни референции"

#: ../statpress.php:764
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: ../statpress.php:774
msgid "Last agents"
msgstr "Последни браузери"

#: ../statpress.php:774
#: ../statpress.php:800
#: ../statpress.php:946
msgid "Agent"
msgstr "Агент"

#: ../statpress.php:774
#: ../statpress.php:784
msgid "What"
msgstr "Какво"

#: ../statpress.php:784
msgid "Last pages"
msgstr "Последно посетени страници"

#: ../statpress.php:794
msgid "Last spiders"
msgstr "Последни посещения от роботи"

#: ../statpress.php:798
#: ../statpress.php:952
msgid "Spider"
msgstr "Робот"

#: ../statpress.php:815
msgid "StatPress table size"
msgstr "StatPress Размер на таблицата"

#: ../statpress.php:816
msgid "StatPress current time"
msgstr "StatPress време"

#: ../statpress.php:817
msgid "RSS2 url"
msgstr "RSS2 url"

#: ../statpress.php:818
msgid "ATOM url"
msgstr "ATOM url"

#: ../statpress.php:819
msgid "RSS url"
msgstr "RSS url"

#: ../statpress.php:820
msgid "COMMENT RSS2 url"
msgstr "Коментари RSS2 url"

#: ../statpress.php:821
msgid "COMMENT ATOM url"
msgstr "Коментари ATOM url"

#: ../statpress.php:832
msgid "Top days"
msgstr "Топ дни"

#: ../statpress.php:835
msgid "O.S."
msgstr "О. С."

#: ../statpress.php:844
msgid "Search engines"
msgstr "Търсачки"

#: ../statpress.php:847
msgid "Top search terms"
msgstr "Топ ключови думи"

#: ../statpress.php:850
msgid "Top referrer"
msgstr "Топ рефери"

#: ../statpress.php:853
msgid "Countries (domains)"
msgstr "Страни (домейни)"

#: ../statpress.php:859
msgid "Top pages"
msgstr "Топ страници"

#: ../statpress.php:863
msgid "Top Days - Unique visitors"
msgstr "Топ дни - Уникални посетители"

#: ../statpress.php:867
msgid "Top Days - Pageviews"
msgstr "Топ дни - Преглеждания"

#: ../statpress.php:871
msgid "Top IPs - Pageviews"
msgstr "Топ IP-та - Преглеждания"

#: ../statpress.php:923
#: ../statpress.php:927
msgid "arrived from"
msgstr "дошъл от"

#: ../statpress.php:923
msgid "searching"
msgstr "търсейки"

#: ../statpress.php:945
msgid "URL Requested"
msgstr "Зареден URL"

#: ../statpress.php:947
msgid "Referrer"
msgstr "Рефер"

#: ../statpress.php:948
msgid "Search terms"
msgstr "Ключови думи"

#: ../statpress.php:949
msgid "Search engine"
msgstr "Търсеща машина"

#: ../statpress.php:950
msgid "Operative system"
msgstr "Операционна система"

#: ../statpress.php:963
msgid "Field"
msgstr "Поле"

#: ../statpress.php:974
msgid "Group by"
msgstr "Гропирай по"

#: ../statpress.php:975
msgid "Sort by"
msgstr "Сортирай по"

#: ../statpress.php:976
msgid "if contains"
msgstr "ако съдържа"

#: ../statpress.php:989
msgid "sort by count if grouped"
msgstr "сортирай по брой ако са групирани"

#: ../statpress.php:994
msgid "include spiders/crawlers/bot"
msgstr "включи и роботи/паяци/ботове"

#: ../statpress.php:999
msgid "include feed"
msgstr "включи и хранилките"

#: ../statpress.php:1004
msgid "SELECT DISTINCT"
msgstr "SELECT DISTINCT"

#: ../statpress.php:1013
#: ../statpress.php:2030
msgid "Limit results to"
msgstr "Лимитирай резултати до"

#: ../statpress.php:1110
msgid "Results"
msgstr "Резултати"

#: ../statpress.php:1123
#: ../statpress.php:1572
msgid "Count"
msgstr "Брой"

#: ../statpress.php:1186
#: ../statpress.php:1215
msgid "Category"
msgstr "Категория"

#: ../statpress.php:1190
msgid "Calendar"
msgstr "Календар"

#: ../statpress.php:1305
#: ../statpress.php:2031
msgid "Visits"
msgstr "Посещения"

#: ../statpress.php:1567
msgid "Unknown User Agents"
msgstr "Неразпознати"

#: ../statpress.php:1570
msgid "Last Time"
msgstr "Последно"

#: ../statpress.php:1573
msgid "User Agent"
msgstr "Браузър"

#: ../statpress.php:1733
msgid "Updating table struct"
msgstr "Обновяване на структората на таблицата"

#: ../statpress.php:1735
#: ../statpress.php:1778
#: ../statpress.php:1790
#: ../statpress.php:1802
#: ../statpress.php:1815
#: ../statpress.php:1820
#: ../statpress.php:1838
msgid "done"
msgstr "готово"

#: ../statpress.php:1738
#: ../statpress.php:1818
msgid "Updating Feeds"
msgstr "Обновяване на Хранилки"

#: ../statpress.php:1781
msgid "Updating OS"
msgstr "Обновяване на ОС"

#: ../statpress.php:1793
msgid "Updating Browsers"
msgstr "Обновяване на Браузери"

#: ../statpress.php:1804
msgid "Updating Spiders"
msgstr "Обновяване на Роботи"

#: ../statpress.php:1823
msgid "Updating Search engines"
msgstr "Обновяване на Търсачки"

#: ../statpress.php:1826
msgid "null-ed"
msgstr "празните"

#: ../statpress.php:1828
msgid "select-ed"
msgstr "избраните"

#: ../statpress.php:1842
msgid "Updated"
msgstr "Обновени"

#: ../statpress.php:1988
msgid "Title:"
msgstr "Заглавие:"

#: ../statpress.php:1989
msgid "Body:"
msgstr "Тяло:"

#: ../statpress.php:2029
msgid "Title"
msgstr "Заглави"